FORO AIRCOOLED



 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  RegistrarseRegistrarse  Conectarse  
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Comparte | 
 

 ¿Alguien sabe que es esta chapa...

Ir abajo 
AutorMensaje
Pepelu

avatar

Mensajes : 153
Fecha de inscripción : 03/05/2015

MensajeTema: ¿Alguien sabe que es esta chapa...   Lun 4 Mayo 2015 - 20:03



Hola compañeros, ¿alguien sabe que es esta leyenda que viene en una especie de chapa, en el interior de la guantera de mi escarabajo?, está justo al lado de otra chapita, que describe las presiones de los neumáticos, saludos
Volver arriba Ir abajo
vmf1978

avatar

Mensajes : 386
Fecha de inscripción : 18/04/2012
Edad : 39
Localización : Toledo

MensajeTema: Re: ¿Alguien sabe que es esta chapa...   Miér 6 Mayo 2015 - 7:59

La inscripcion de arriba dice:

"Mis números de la Seguridad Social en Gerling"  (Gerling es una ciudad Austríaca)


Y lo de abajo del todo:


"Por favor, retire la película protectora y el palo de la placa en el interior de la ventana"



Lo he puesto en el traductor de Google. Laughing


Volver arriba Ir abajo
falcon

avatar

Mensajes : 1922
Fecha de inscripción : 23/03/2011
Edad : 46
Localización : Mora d'Ebre - Tarragona

MensajeTema: Re: ¿Alguien sabe que es esta chapa...   Miér 6 Mayo 2015 - 10:35

pepeluuu.... eso es para cuando vayas de viaje a Austria, y tengas que pasar por el ambulatorio,  bajes con la tapa de la guantera.!!!!!!   Wink    a ver asi, quien se niega a atenderte.!!!!   Gracias Vmf1978!!!! ( y gracias SanGoogle tongue )
Volver arriba Ir abajo
Pepelu

avatar

Mensajes : 153
Fecha de inscripción : 03/05/2015

MensajeTema: Re: ¿Alguien sabe que es esta chapa...   Miér 6 Mayo 2015 - 17:29

¡¡¡¡¡ No me lo puedo creer, jejejejej, Si es como decis, y es que estos cacharros han estado y están por todo el mundo, ufffff.

No está mal si voy alguna vez a Austria (Gerling), seguramente me atiendan mejor que en nuestros centro de la Inseguridad Social, jejejej

Gracias amigos, vaya anécdota !!!!!
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: ¿Alguien sabe que es esta chapa...   

Volver arriba Ir abajo
 
¿Alguien sabe que es esta chapa...
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
FORO AIRCOOLED  :: General :: General-
Cambiar a: