pues gracias por la respuesta, pero no puede ser así, gracias a que en su dia le puse una pletina por debajo para reforazarlo, con lo cual ha quedado todo tapado porque tuve la feliz idea de no retaladrar los agujeros por arriba antes de llevarlo al mecanico.
pero lo he podido solucionar metiendo la pieza esa que lleva el muelle del cierre en su hueco y colocando un tornillo mirando hacia arriba (como si fuera el tornillo que sujeta la maneta de apertura), a este tornillo lo unté en su punta de grasa y al cerrar el capó hizo una mancha en donde debe ir uno de los dos agujeros... en fin, no si queda claro, pero bueno ya tengo colocada la dichosa maneta
saludos y aprovechar la primavera con vuestros cacharros
fernando